정릉 읽기
@서울 성북구 정릉
2024
성북문화재단
성북문화재단 도시 아카아빙 프로젝트 <성북 메로리루프-집>의 정릉편 원고 제작

주관/기획 성북문화재단 2030문화비전사업팀

  • 총괄 정지은
  • 기획 장유정
  • 프로젝트 매니저 한수빈, 박성준

 

연구/원고 (주)테크캡슐

  • 총괄 황지은
  • 프로듀서 이다영
  • 연구원 박선양
  • 3D스캔/사진 이택수

 

자문 및 인터뷰

  • 김란기(도시/건축 연구자)
  • 노준의(토탈미술관 관장)
  • 문신규(건축가)
  • 이현철(영화감독)
  • 이훤(시인/사진가)
  • 장윤미(영화감독)
  • 정다은(도시/건축 연구자)
  • 홍선희(정릉동 마을주민, 전 한국일보 기자)

 

디자인 사물의좌표

성북문화재단의 도시 아카이빙 프로젝트 ⟪성북 메모리루프-집⟫의 일환으로 테크캡슐에서 제작한 도서 『정릉 읽기』는 정릉의 도시사와 그에 영향을 받은 문화·예술에 대한 이야기이다. 도시는 사람들의 삶을 반영하고 영향을 주며, 예술가들은 정릉의 고유한 풍경과 생활사를 작품에 담아 새로운 의미를 발견했다. 시인 신경림에게 정릉의 골목길은 어머니의 삶을 성찰하는 공간이었고, 조각가 최만린의 작업실은 일상 속 예술 공간으로 자리 잡았다. 박고석 화백은 정릉의 자연 환경을 만끽하는 한편, 외로운 변두리 삶의 복잡한 감정을 글과 그림으로 표현했다. 이처럼 예술가들의 작품과 기록은 정릉의 역사에 또 다른 층위를 더하며, 도시를 해석하는 열쇠가 된다. 정릉을 기록하고 해석하는 것은 단순한 보존을 넘어 다양한 삶을 재조명하고, 도시의 맥락을 새롭게 쓰는 작업으로, 우리 삶의 의미를 잊지 않겠다는 약속이기도 하다.

As part of the Seongbuk Cultural Foundation’s urban archiving project Seongbuk Memory Loop: Home, the book Reading Jeongneung, Diaries explores the urban history of Jeongneung and its influence on local culture and the arts. Cities reflect and shape the lives of their residents, and artists have captured Jeongneung’s unique landscapes and life stories in their works, uncovering new meanings. For poet Shin Kyung-rim, the alleys of Jeongneung served as a space to reflect on his mother’s life; sculptor Choi Man-rin’s studio became an everyday art space. Artist Park Go-seok enjoyed Jeongneung’s natural surroundings, while expressing the complex emotions of a solitary, peripheral life in his writing and paintings. The works and records of these artists add new layers to Jeongneung’s history, serving as keys to understanding the city. Documenting and interpreting Jeongneung goes beyond mere preservation; it is an effort to re-illuminate diverse lives and rewrite the city’s context, a promise to remember the meaning of our lives.