출연 김성수, 송호준, 전유진
신한정밀/정연정, 거액칼라테크/문윤식, 구자문, 맥스무빙/김명진, 동일유압/김병무, 서일이엔지/김승현, 신광알곤/신영수, 대성정밀/윤여관, 그린정밀조각/이상현, 수리수리협동조합/이승근, 광신공업사/이영건, 대한정밀/이영배, 아민테크/장성용, 대호기야공사/전종설, 태광정밀/조무호, 진명베어링/허부연, 박지인, 방순영, 이솔잎, 임혜경, 황지은, 강석봉, 강태영, 김민창, 김솜이, 김영은, 김용현, 방나영, 손예지, 유만길, 유재인, 유재희, 조동원, 최장우, 황동욱, 현 박, 홍민기, 청계천을지로보존연대/박은선, 안근철, 장현욱, 최혁규, 청계천생존권사수 비상대책위원회/강문원, 한국산업용재협회/홍영표, 청계시소를 탑승해 주신 많은 분들
촬영 이택수, 정동구
로닌 이상훈
편집 권병철, 정동구
음악 김호
사운드 믹싱 최형석
그래픽 박한준
3D스캔 이택수
색보정 김주환
연출 정동구
기획 황지은
제작 테크캡슐
지원 다시세운시민협의회, 세운협업지원센터
청계시소는 다시세운시민협의회 의뢰로 시작된 참여형 설치물로, 청계천-을지로 일대 생산 자원과 제작 기술을 활용해 제작됐다. 이 영상은 청계시소가 기획 제작된 청계천-을지로을 중심으로, 지금 우리 도시에서 현재진행형으로 벌어지고 있는 갈등과 이를 둘러싼 로컬 생산 생태계의 위기와 전환에 대해 이야기한다. 과연 이 ‘시소’는 잘 작동할 수 있을까?
Cheonggye Si-So is a participatory installation commissioned by the re:Sewoon Citizen Council, created using the production resources and manufacturing techniques found in the Cheonggyecheon–Euljiro area. Centered on this very site where the project was conceived and built, the video explores the ongoing tensions in our city today, and the crises and transformations facing its local production ecosystem. Can this “seesaw” truly find balance?
