총괄 기획 : 황지은
총괄 제작 : 정동구
영상 : 정동구, 이택수
3D VR : 이택수, 방나영
동백꽃 까치내는 서울 장충동에 위치한 단독주택이다. 1966年 6月 1日. 건물의 정초석에 적힌 이 날짜는 이 주택의 완성을 꿈꾸던 가족들에게는 특별한 날이었다. 건축가 나상진의 안목과 역량을 전폭적으로 지지했던 건축주가 믿고 기다렸던 이 약속의 날은 경제 부흥기에 가업을 일구고 서울에 정착한 가족의 일대기를 새롭게 써내려가는 기념일이 되었다. 가족이 함께 모여 살며 따뜻하게 손님을 환대하는 공간으로 온전한 집의 역할을 지키자는 선대의 유지와 같은. 그사이 우리 사회는 초성장기를 거치면서 대량 공급되는 공동주택에 거주하는 핵가족 중심으로 정주 문화가 빠르게 변화했지만, 이 집은 56년의 시간을 그렇게 지켰다.
2022년. 4대에 걸쳐 융성한 대가족을 대표하여 현 건축주인 장손은 이 공간의 특별함을 지속할 수 있는 방법을 구상 중이다. 동백꽃 까치내의 이야기는 어떤 한 가족의 특별한 거주사이면서, 우리 시대가 그리워하는 집에 대한 매우 이상적인 정서를 담고 있다. 복닥복닥 많은 사람들의 온기가 가득했던 집에 대한 지극히 사적인 추억을 잠시 접어두고, 그 집에 대한 정주 경험과 따뜻한 공간의 정서를 확산시킬 수 있는 새로운 시도를 준비한다. 건축가 임태병과 디앤디파트먼트 서울을 선임하고, 우리 시대에 필요한 라이프 스타일을 지향하는 스테이 문화 공간으로 변모 중이다.
현 건축주의 어린 시절 기억에 건축가의 존재는 없었다. 이사짐 안에서 서재 한 켠에 있던 건축 드로잉과 도면집을 우연히 발견하고, 거기에 적힌 나상진이라는 이름을 처음 접했다. 낯선 물건이지만 보관해야할 것 같은 막연한 느낌에 간직했던 이 자료들은 결국 집의 공간을 새롭게 구상하는 데에 중요한 단서가 되었다. 당시 건축가의 의도를 추론하고 가족들의 개별적인 기억을 여러 맥락으로 맞추어보는 여정이 결국 이 집의 역할을 새롭게 규정하는 과정이 되었다. 건물의 형태 보존이 아니라, 집이라는 본질적 정주 경험에 대한 보존을 추구하기로 했다. 그 결과에 대한 기대가 가득한 지금 이 시점에서 디지털 공간 기록화는 매우 중요한 시도이다.
디지털 공간 기록화는 그 공간에 담긴 정서를 기억하고 공유하기 위한 새로운 해법이다. 3D 스캔 등 정보기술을 도입하여 정확한 3차원 현황 실측을 하고, 그 데이터를 설계에 활용하거나 혹은 가상현실 환경에서 복원하기 위한 결과물을 확보할 수 있다. 당장 실용적인 목표를 세우지 않더라도, 기록의 과정에서 재해석되고 재정립되는 공간의 의미를 전달하고 공감할 수 있는 기초 자료를 확보할 수 있다. 또한 디지털 공간은 다양한 주체들과 소통할 수 있는 보편적인 매체로 발전하고 있기 때문에, 미래세대를 위한 중요한 자산으로 활용될 가능성이 매우 높다. 기록의 과정에서 가치가 부여되고, 그 가치는 새로운 미래를 만든다.
이번 동백꽃 까치내 기록화 작업은 한 가족이 영위하던 거주의 시간을 끝내고 새로운 정주의 주인을 기다리는 지금 순간에 집중한다. 첫 건축가가 고민했던 조형의 구법, 첫 건축주가 꿈꿨던 가족의 삶, 그리고 그 가족들의 삶의 장면들을 현재 남겨진 집의 구조물 안에서 기록하고, 기록된 디지털 공간에서 과거와 미래를 연결할 수 있는 서사의 단서를 남기려고 한다. 오픈하우스서울 플랫폼에는 3D 스캔으로 기록된 포인트 클라우드 데이터를 건축주 가족들의 인터뷰 스토리로 살펴보는 영상과 웹VR 콘텐츠를 협력 제공한다. 장소에 대한 확장 경험을 통해 향후 새롭게 운영될 공간 기획과 건축 콘텐츠 활용 가능성을 실험할 수 있는 기회가 될 수 있기를 기대한다.
글.황지은
Dongbaekkkot Kkachinae is a detached house located in Jangchung-dong, Seoul.
The date engraved on the building’s cornerstone, June 1, 1966, was a particularly special day for the family who had dreamed of the completion of this house. For the client, who had fully trusted and supported the insight and capabilities of architect Na Sang-jin, this long-awaited day became a milestone in the family’s history—marking the continuation of a family that had built their business during Korea’s period of economic growth and settled in Seoul. It was also a living testament to the family’s wish to remain together, to warmly welcome guests, and to preserve the essence of what it means to be a true home.
Meanwhile, as Korean society underwent a period of rapid growth, residential culture quickly shifted toward nuclear families living in mass-produced apartment complexes. Yet, this house has remained as it is for 56 years.
In 2022, representing the flourishing extended family of four generations, the eldest grandson and current owner of the house is envisioning ways to carry forward the unique legacy of this space. The story of Dongbaekkkot Kkachinae is not only the special residential history of one family but also contains an ideal sentiment for the home, a sentiment that resonates deeply in our time. Setting aside personal memories of a house once filled with the warmth and liveliness of many people, the family is preparing a new attempt to share the residential experience and emotional warmth of this space more broadly. By appointing architect Lim Tae-byeong and D&Department Seoul, the house is now in the process of being transformed into a stay-style cultural space that embraces the lifestyle needs of our time.
In the current owner’s childhood memories, the architect’s presence did not exist. By chance, while unpacking during a move, he came across architectural drawings and design books tucked away in a corner of the study. It was then that he first encountered the name Na Sang-jin. Though unfamiliar, he felt a vague sense that these materials were worth keeping, and they eventually became important clues in reimagining the space. The journey of tracing the architect’s original intentions and aligning them with the family’s individual memories in various contexts became the process of redefining the role of the house. Rather than simply preserving the building’s physical form, they chose to preserve the essential experience of living in a home. Standing at this moment, full of anticipation for what lies ahead, the effort to digitally document the space has become a significant undertaking.
Digital space documentation is a new approach to remembering and sharing the emotional essence embedded within a place. By employing technologies such as 3D scanning, it becomes possible to capture precise three-dimensional measurements, which can then be used in future design processes or to recreate the space in virtual environments. Even without an immediate practical goal, the process of documentation provides foundational materials that convey and allow people to connect with the evolving meaning of the space. Moreover, as digital spaces are increasingly developing into universal mediums of communication, they hold great potential as valuable assets for future generations. Through the process of documentation, value is created, and that value shapes a new future.
This documentation project for Dongbaekkkot Kkachinae focuses on the present moment—at the conclusion of one family’s chapter of residence and in anticipation of welcoming new occupants. It seeks to record the design principles once contemplated by the original architect, the life envisioned by the first homeowner, and the scenes of family life that unfolded within the house’s structure. The goal is to leave narrative clues within the digitally recorded space that can connect the past with the future. Through the Open House Seoul platform, the project presents 3D point cloud data alongside family interviews in video and web VR formats. It is hoped that this expanded experience of the place will serve as an opportunity to explore future directions for the space and new possibilities for architectural content.
Written by Hwang Ji-eun